-
Agde, cité phocéenne,
est aussi appelée 'La perle noire' en rapport aux nombreux bâtiments
et maisons bourgeoises bâtis en pierre basaltique. Vous visiterez
un riche héritage de 2500 ans dans lequel Agde trouve ses racines.
Le Grau d'Agde est le village traditionnel de pécheurs sis sur la
rive gauche de l'Hérault.
En longeant les plages depuis le Grau d'Agde vous découvrirez Le
Cap d'Agde, Ville moderne, aux nombreuses activités sportives et réputée
pour ses soirées animées sur l'île des loisirs.
-
Agde,
called the 'Black pearl' due to a large using of basalt on
which Phoenicians built this prosperous town. The 2500 years of
history in which Agde dips its roots.
Going down the river Hérault, you will discover Le Grau d'Agde,
located on the left bank. This village kept the traditions of an old
fishing port.
Riding along the coast, you will reach the modern city of Cap d'Agde
built as an amphitheatre round the yacht harbour. Le Cap is well
known for sports activities and nightlife.
|
